I-94旅行记录表（也称为“I-94表”）是一份由美国海关和边境保护局（CBP）官员签发给进入美国的外国旅客的文件。该表格用于追踪前往美国的非公民的抵达和离开信息。几乎所有前往美国的外国旅客都会获得这份记录表。本文将对I-94表格进行深入介绍，包括如何使用该表格、如何访问您的表格，以及解答一些常见问题。
当外国游客进入美国时，美国海关和边境保护局（CBP）会向他们提供电子或纸质的表格，这个表格就被称为I-94。它通常被称作I-94表格或I-94表，用于追踪进入和离开美国的非公民的行踪。该记录证明您合法进入美国，并注明您必须离开的日期。
您的I-94记录可以是电子版本或纸质版本。现在，大多数访客以电子方式收到I-94。然而，请注意，电子表格不会直接发送给您。要获取您的表格，您需要访问CBP网站并点击“获取最新的I-94”。
在2013年5月之前，大多数外国游客收到的是纸质版的I-94文件。尽管现在这种情况不太常见，但仍有一些外国游客会获得纸质版的I-94记录。美国海关和边境保护局（CBP）在陆地边境入境口岸依然会发放这些纸质信息。电子版的I-94记录适用于空运和海运入境口岸。此外，CBP官员还会向特定类别的个人签发纸质版I-94记录，例如难民、一些寻求庇护者以及假释者。
值得注意的是，墨西哥国民可能不需要I-94记录。持过境卡进入美国的墨西哥国民通常不会获得I-94记录。但是，如果您进入美国的行程超出了25英里的限制，您则可以申请一份I-94记录。
移民官员如何使用I-94表格？
移民官员使用I-94表格来检查您被授权在美国的停留时间。您的护照入境印章和I-94记录会显示您的“录取截止日期”。该日期标明您可以在该国停留的最长期限。
当CBP官员在您的护照上盖上入境印章时，他们也可能会写下“身份持续时间”或“D/S”作为您的“入境截止日期”。D/S意味着您可以在美国停留直至签证到期日，或只要您保持授权的非移民身份即可。
举例来说，如果持有F-1签证的学生获得了完成后可选实践培训（OPT）的批准，即使在签证印章过期后，他们仍然可以留在美国，只要他们保持学生身份。然而，一旦他们离开美国，他们需要更新签证印章，以便以F-1身份重新进入美国并继续进行OPT工作。
I-94旅行记录是一个重要的文件，它可以帮助您证明您是合法进入美国的。此外，该记录还显示您过去进入和离开美国的时间。这些信息对于证明您合法进入该国并且没有逾期居留至关重要。此外，您可能还需要这些记录来完成某些政府机构的流程，例如申请驾驶执照。
通常，非美国公民或合法永久居民在进入美国时需要I-94表格。CBP会在您抵达后自动签发此文件。然而，也有一些特定情况下您可能不需要I-94表格，例如：
您是通过免签证计划或自由协会契约入境的；
您正在使用边境卡；
您是某个特定地区的签证持有者，使用自动签证重新验证重新入境；
您作为机组人员临时入境。
需要注意的是，即使某些访客无需提交I-94表格，如果他们是通过免签证计划入境的，他们仍然可以在线查看抵达和出发日期。机组人员则应提交I-95表格。这些表格与普通的I-94表格有类似的功能，即提供旅行历史记录。当您抵达美国时，您应该向CBP官员咨询您是否符合这些情况。
如何获得I-94旅行记录？
当您抵达美国后，海关和边境保护局（CBP）的人员将会检查您的护照和非移民签证。然后，他们会把您的信息输入到一个电子跟踪系统中，并在您的护照上盖章。如果您通过陆路入境，您可能会收到一张纸质的I-94卡。如果您通过海运或空运入境，您将会收到一份电子版的I-94记录。
对于航空或海上旅客收到的电子表格，可能会收到有关如何访问该表格的打印说明。旅客也可以轻松在线查看自己的记录，或通过CBP官方网站下载并打印副本。如果旅客通过陆路抵达，可能会收到纸质版本的I-94表格。它将是一张贴在访客护照上的白色小卡片。在离开美国时，请务必将这张I-94表格交给官员。该表格将用于跟踪您的离境情况，并证明您没有逾期居留。
最后，需要提醒的是，I-94号码是非常重要的一项信息。当CBP向您提供I-94表格后，您将获得一个与您的记录关联的唯一代码，即I-94号码。这个号码链接到您在美国的特定入口，每次您进入美国时，都会收到不同的I-94号码。
如果您是通过海运或空运抵达美国，但通过陆路离开，并收到了电子记录，那么您的离境可能不会被自动记录，因为纸质I-94记录用于跟踪陆路离境。然而，您仍需证明自己在签证到期之前离开了该国。您可以向加拿大或墨西哥的边境官员索取护照上的入境印章作为离境证明。此外，保留交通票、收据或工资单等文件也能作为您离开美国的证据。
您可以通过美国海关和边境巡逻队的在线门户访问您的I-94表格。在登录时，请确保准确输入您的姓名和护照号码等信息。如果您无法找到您的I-94旅行记录，可以查阅相关指南，了解如何正确输入信息，并寻求进一步帮助。
如果发现I-94记录存在错误，您应该联系美国公民及移民服务局（USCIS）以更正错误。您可以在当地的USCIS办事处安排面谈，或致电USCIS联络中心：1-800-375-5283。如果您在首次进入美国时就发现此错误，您需要前往当地的CBP延期检查地点或入境口岸进行更正。
现在，大多数I-94记录都以在线形式存在。如果您的记录丢失，只需访问CBP网站，免费下载您的旅行记录副本即可。然而，如果您在2013年4月之前入境美国，那么您需要通过提交I-102表格：更换/初始非移民抵达-离境文件的方式，申请之前的记录副本，并支付445美元的申请费。
请注意，以上提供的信息和建议是基于一般情况下的了解，如果有任何具体的问题或疑虑，强烈建议直接联系相关的官方机构以获取最准确和最新的信息。
签证资料网（www.qianzhengziliao.com）整理发布于2023年11月15日